Juillet 2001

תמוז – אב תשס"א tamouz – av 5761

Dim	Lun	Mar	Mer	Jeu	Ven	Sam
1 י' תמוז10 tamouz	2 י"א תמוז11 tamouz	3 י"ב תמוז12 tamouz י״ב תמוז12 Tamouz	4 י"ג תמוז13 tamouz י״ג תמוז13 Tamouz	5 י"ד תמוז14 tamouz	6 ט"ו תמוז15 tamouz Bougies 20:12	7 ט"ז תמוז16 tamouz BalakבלקFin du Shabbat 21:19
8 י"ז תמוז17 tamouz שבעה עשר בתמוזDix-sept TamouzDébut du jeûne: 3:40Fin du jeûne: 21:02Tekufat tamouz: 1:30תקופת תמוז: 1:30	9 ח"י תמוז18 tamouz	10 י"ט תמוז19 tamouz	11 כ' תמוז20 tamouz	12 כ"א תמוז21 tamouz	13 כ"ב תמוז22 tamouz Bougies 20:09	14 כ"ג תמוז23 tamouz Pin'hasפינחסChabbat Mevarchim²שבת מברכים²Nouvelle lune d'av: 20:37 ¹⁴/₁₈מולד אב: 20:37 ¹⁴/₁₈Fin du Shabbat 21:15
15 כ"ד תמוז24 tamouz	16 כ"ה תמוז25 tamouz	17 כ"ו תמוז26 tamouz	18 כ"ז תמוז27 tamouz	19 כ"ח תמוז28 tamouz	20 כ"ט תמוז29 tamouz Nouvelle lune²מולד²Nouvelle lune d'av: 20:37 ¹⁴/₁₈מולד אב: 20:37 ¹⁴/₁₈Bougies 20:04	21 א' אב1 av Matot – Masséiמטות – מסעיראש חודשRoch 'HodechFin du Shabbat 21:09
22 ב' אב2 av	23 ג' אב3 av	24 ד' אב4 av	25 ה' אב5 av	26 ו' אב6 av	27 ז' אב7 av Bougies 19:58	28 ח' אב8 av DévarimדבריםDébut du jeûne: 20:15Chabbat 'Hazonשבת חזוןFin du Shabbat 21:02
29 ט' אב9 av תשעה באבTicha BéavFin du jeûne: 20:45	30 י' אב10 av	31 י"א אב11 av

1. Tekufat tamouz: dimanche 8 juillet, 17 tamouz 1:30 (Jérusalem)

2. Nouvelle lune d'av: vendredi 20 juillet, soir du 1 av 20:37 ¹⁴/₁₈ (Jérusalem)